碧瓦朱栏映柳黄，水光泛潋入回廊。伏生老死遗经尽，重过青山吊影堂。松篁堂榭夜窗虚，小子低回此故居。人事自生今日意，不须重话老尚书。
bì碧wǎ瓦zhū朱lán栏yìng映liǔ柳huáng黄，shuǐ水guāng光fàn泛liàn潋rù入huí回láng廊。fú伏shēng生lǎo老sǐ死yí遗jīng经jìn尽，zhòng重guò过qīng青shān山diào吊yǐng影táng堂。sōng松huáng篁táng堂xiè榭yè夜chuāng窗xū虚，xiǎo小zi子dī低huí回cǐ此gù故jū居。rén人shì事zì自shēng生jīn今rì日yì意，bù不xū须zhòng重huà话lǎo老shàng尚shū书。