青史风云百度春，元戎勋业仰昆仑。赵家有岳方存宋，刘氏无韩怎替秦。易向疆场舒虎胆，难从廊庙逆龙鳞。可怜千古英雄血，能荐生灵有几人。当年军令动山川，曾为黎民解倒悬。百战功招三字狱，万言书弃五湖船。岘碑有泪思羊祜，史笔无情识马迁。留得诤臣千古恨，至今犹唤海清天。
qīng青shǐ史fēng风yún云bǎi百dù度chūn春，yuán元róng戎xūn勋yè业yǎng仰kūn昆lún崙。zhào赵jiā家yǒu有yuè岳fāng方cún存sòng宋，liú刘shì氏wú无hán韩zěn怎tì替qín秦。yì易xiàng向jiāng疆chǎng场shū舒hǔ虎dǎn胆，nán难cóng从láng廊miào庙nì逆lóng龙lín鳞。kě可lián怜qiān千gǔ古yīng英xióng雄xuè血，néng能jiàn荐shēng生líng灵yǒu有jī几rén人。dāng当nián年jūn军lìng令dòng动shān山chuān川，zēng曾wéi为lí黎mín民jiě解dào倒xuán悬。bǎi百zhàn战gōng功zhāo招sān三zì字yù狱，wàn万yán言shū书qì弃wǔ五hú湖chuán船。xiàn岘bēi碑yǒu有lèi泪sī思yáng羊hù祜，shǐ史bǐ笔wú无qíng情shí识mǎ马qiān迁。liú留dé得zhèng诤chén臣qiān千gǔ古hèn恨，zhì至jīn今yóu犹huàn唤hǎi海qīng清tiān天。