家近难归暗自愁,往来无碍羡扁舟。文书惯伏公门案,局促幽居小角楼。经乱未将家计理,有钱还作少年游。从今鞭着祖生后,不信蹉跎到白头。重光日月旧江山,到处闲游兴未衰。纵使青蚨随手尽,何须长铗向人弹。悲欢离合从头数,艰苦辛劳亦自安。三十六年荏苒过,全亏春意未阑珊。
jiā家jìn近nán难guī归àn暗zì自chóu愁,wǎng往lái来wú无ài碍xiàn羡piān扁zhōu舟。wén文shū书guàn惯fú伏gōng公mén门àn案,jú局cù促yōu幽jū居xiǎo小jiǎo角lóu楼。jīng经luàn乱wèi未jiāng将jiā家jì计lǐ理,yǒu有qián钱huán还zuō作shào少nián年yóu游。cóng从jīn今biān鞭zhù著zǔ祖shēng生hòu后,bù不xìn信cuō蹉tuó跎dào到bái白tóu头。chóng重guāng光rì日yuè月jiù旧jiāng江shān山,dào到chù处xián闲yóu游xīng兴wèi未shuāi衰。zòng纵shǐ使qīng青fú蚨suí随shǒu手jìn尽,hé何xū须cháng长jiá铗xiàng向rén人dàn弹。bēi悲huān欢lí离hé合cóng从tóu头shù数,jiān艰kǔ苦xīn辛láo劳yì亦zì自ān安。sān三shí十liù六nián年rěn荏rǎn苒guò过,quán全kuī亏chūn春yì意wèi未lán阑shān珊。