秋尽来江左,山青草未凋。还乡非梦幻,万感涌春潮。名园跨四代,尤物在吴趋。素淡无金碧,皇家恐不如。旧赏衡翁画,乃今亲见之。图经难左证,入目尽依依。怪石似狻猊,人传艮岳遗。老僧空色相,何必爱神奇。墙高隔万家,墙内有烟霞。帘卷听秋雨,堂前点落花。黄浦今犹昔,朝朝送远人。淩波人不见,波上岂留痕。
qiū秋jìn尽lái来jiāng江zuǒ左,shān山qīng青cǎo草wèi未diāo凋。huán还xiāng乡fēi非mèng梦huàn幻,wàn万gǎn感yǒng涌chūn春cháo潮。míng名yuán园kuà跨sì四dài代,yóu尤wù物zài在wú吴qū趋。sù素dàn淡wú无jīn金bì碧,huáng皇jiā家kǒng恐bù不rú如。jiù旧shǎng赏héng衡wēng翁huà画,nǎi乃jīn今qīn亲jiàn见zhī之。tú图jīng经nán难zuǒ左zhèng證,rù入mù目jìn尽yī依yī依。guài怪shí石sì似suān狻ní猊,rén人chuán传gèn艮yuè岳wèi遗。lǎo老sēng僧kōng空sè色xiàng相,hé何bì必ài爱shén神qí奇。qiáng墙gāo高gé隔wàn万jiā家,qiáng墙nèi内yǒu有yān烟xiá霞。lián帘juàn卷tīng听qiū秋yǔ雨,táng堂qián前diǎn点luò落huā花。huáng黄pǔ浦jīn今yóu犹xī昔,zhāo朝zhāo朝sòng送yuǎn远rén人。líng淩bō波rén人bú不jiàn见,bō波shàng上qǐ岂liú留hén痕。