气短英雄儿女，魂销豪竹哀丝。分韵歌哭为谁痴。万事都应如此。冷落吴宫花草，飘零北地胭脂。不消陈迹细寻思。付与行云流水。等是空中色相，翻成局外悲欢。要凭激越斗荒寒。唱彻铜琵铁板。白发闲谈天宝，黄河远上云间。曲终豪兴未阑珊。更听惊潮拍岸。
qì气duǎn短yīng英xióng雄ér儿nǚ女，hún魂xiāo销háo豪zhú竹āi哀sī丝。fēn分yùn韵gē歌kū哭wéi为shuí谁chī痴。wàn万shì事dū都yīng应rú如cǐ此。lěng冷luò落wú吴gōng宫huā花cǎo草，piāo飘líng零běi北dì地yān胭zhī脂。bù不xiāo消chén陈jì迹xì细xín寻sī思。fù付yǔ与xíng行yún云liú流shuǐ水。děng等shì是kōng空zhōng中sè色xiàng相，fān翻chéng成jú局wài外bēi悲huān欢。yào要píng凭jī激yuè越dǒu斗huāng荒hán寒。chàng唱chè彻tóng铜pí琵tiě铁bǎn板。bái白fà发xián閒tán谈tiān天bǎo宝，huáng黄hé河yuǎn远shàng上yún云jiān间。qū曲zhōng终háo豪xìng兴wèi未lán阑shān珊。gēng更tīng听jīng惊cháo潮pāi拍àn岸。