离别江城八稔馀，重来风景与前殊。常从瓦砾寻门户，每向儿童问路衢。燕子争营荒旧垒，桃花独媚簇新居。临江欲度风波恶，伫听垂杨唱鹧鸪。桃李方期着手栽，故园无处不蒿莱。一春淫雨妨花事，五夜凄风撼烛煤。梦里尝愁蝴蝶化，客中惊听杜鹃哀。清明时节匆匆过，枉盼家乡燕子来。
lí离bié别jiāng江chéng城bā八rěn稔yú馀，chóng重lái来fēng风jǐng景yǔ与qián前shū殊。cháng常cóng从wǎ瓦lì砾xún寻mén门hù户，měi每xiàng向ér儿tóng童wèn问lù路qú衢。yàn燕zi子zhēng争yíng营huāng荒jiù旧lěi垒，táo桃huā花dú独mèi媚cù簇xīn新jū居。lín临jiāng江yù欲dù度fēng风bō波è恶，zhù伫tīng听chuí垂yáng杨chàng唱zhè鹧gū鸪。táo桃lǐ李fāng方qī期zhù著shǒu手zāi栽，gù故yuán园wú无chǔ处bù不hāo蒿lái莱。yī一chūn春yín淫yǔ雨fáng妨huā花shì事，wǔ五yè夜qī凄fēng风hàn撼zhú烛méi煤。mèng梦lǐ里cháng尝chóu愁hú蝴dié蝶huà化，kè客zhōng中jīng惊tīng听dù杜juān鹃āi哀。qīng清míng明shí时jié节cōng匆cōng匆guò过，wǎng枉pàn盼jiā家xiāng乡yàn燕zi子lái来。