羌笛频吹唤奈何，离情分付大江波。楼头忍复看杨柳，山径空思采薜萝。乡梦渐同秋叶少，客愁翻比暮云多。庾郎莫苦吟词赋，心铁难禁日夜磨。匆匆转徙到黎阳，多难何堪念万方。足托危巢同紫燕，身逢浩劫又红羊。惊闻鼙鼓思廉颇，轻弃燕云误敬瑭。千里家山烽火隔，徘徊空向白云望。
qiāng羌dí笛pín频chuī吹huàn唤nài奈hé何，lí离qíng情fēn分fù付dà大jiāng江bō波。lóu楼tóu头rěn忍fù复kàn看yáng杨liǔ柳，shān山jìng径kōng空sī思cǎi采bì薜luó萝。xiāng乡mèng梦jiàn渐tóng同qiū秋yè叶shǎo少，kè客chóu愁fān翻bǐ比mù暮yún云duō多。yǔ庾láng郎mò莫kǔ苦yín吟cí词fù赋，xīn心tiě铁nán难jīn禁rì日yè夜mó磨。cōng匆cōng匆zhuǎn转xǐ徙dào到lí黎yáng阳，duō多nàn难hé何kān堪niàn念wàn万fāng方。zú足tuō托wēi危cháo巢tóng同zǐ紫yàn燕，shēn身féng逢hào浩jié劫yòu又hóng红yáng羊。jīng惊wén闻pí鼙gǔ鼓sī思lián廉pō颇，qīng轻qì弃yàn燕yún云wù误jìng敬táng瑭。qiān千lǐ里jiā家shān山fēng烽huǒ火gé隔，pái徘huái徊kōng空xiàng向bái白yún云wàng望。