蛮矫无端汉鼎争，羽书雪片尽军情。墨云渐压江头重，华发新从鬓角生。玉宇久无蟾魄影，荒城惟听马蹄声。几回欲作还乡计，道路烽烟恐未清。梅雨连朝水满堤，思归无计滞屯溪。遥瞻江皖森戈戟，苦念家山震鼓鼙。锦字千行人不返，画梁一炬燕何栖？怆怀最是兵氛后，日暮纷纷杜宇啼。
mán蛮jiǎo矫wú无duān端hàn汉dǐng鼎zhēng争，yǔ羽shū书xuě雪piàn片jìn尽jūn军qíng情。mò墨yún云jiàn渐yā压jiāng江tóu头zhòng重，huá华fà发xīn新cóng从bìn鬓jiǎo角shēng生。yù玉yǔ宇jiǔ久wú无chán蟾pò魄yǐng影，huāng荒chéng城wéi惟tīng听mǎ马tí蹄shēng声。jī几huí回yù欲zuō作huán还xiāng乡jì计，dào道lù路fēng烽yān烟kǒng恐wèi未qīng清。méi梅yǔ雨lián连zhāo朝shuǐ水mǎn满dī堤，sī思guī归wú无jì计zhì滞tún屯xī溪。yáo遥zhān瞻jiāng江wǎn皖sēn森gē戈jǐ戟，kǔ苦niàn念jiā家shān山zhèn震gǔ鼓pí鼙。jǐn锦zì字qiān千xíng行rén人bù不fǎn返，huà画liáng梁yī一jù炬yàn燕hé何qī栖？chuàng怆huái怀zuì最shì是bīng兵fēn氛hòu后，rì日mù暮fēn纷fēn纷dù杜yǔ宇tí啼。