东南文物弦歌地，忍见貔貅虎豹来。烽燧光腾霄汉赤，鼓鼙声震石城摧。百年浩劫知难免，万井流离剧可哀。日暮不堪翘首望，二龙山色战云埋。元戎开府说天波，坐镇中流战策多。不御佛狸窥岘首，任教胡马渡淮河。云昏故黯旌旗色，风恶惊传策勒歌。自愧书生无武略，手删荆棘出铜驼。
dōng东nán南wén文wù物xián弦gē歌dì地，rěn忍jiàn见pí貔xiū貅hǔ虎bào豹lái来。fēng烽suì燧guāng光téng腾xiāo霄hàn汉chì赤，gǔ鼓pí鼙shēng声zhèn震shí石chéng城cuī摧。bǎi百nián年hào浩jié劫zhī知nán难miǎn免，wàn万jǐng井liú流lí离jù剧kě可āi哀。rì日mù暮bù不kān堪qiáo翘shǒu首wàng望，èr二lóng龙shān山sè色zhàn战yún云mái埋。yuán元róng戎kāi开fǔ府shuō说tiān天bō波，zuò坐zhèn镇zhōng中liú流zhàn战cè策duō多。bù不yù御bì佛lí狸kuī窥xiàn岘shǒu首，rèn任jiào教hú胡mǎ马dù渡huái淮hé河。yún云hūn昏gù故àn黯jīng旌qí旗sè色，fēng风è恶jīng惊chuán传cè策lè勒gē歌。zì自kuì愧shū书shēng生wú无wǔ武lüè略，shǒu手shān删jīng荆jí棘chū出tóng铜tuó驼。