至友经年别，相逢各鬓斑。新诗题笔底，微命系刀环。形迹常睽隔，精神共往还。何当增羽翼，飞集碧萝山。年来婴足疾，僵卧在危巢。白发生明镜，青衫负宝刀。风霜摧杞柳，杯斝乏葡萄。大地将沉覆，何人断六鳌。
zhì至yǒu友jīng经nián年bié别，xiāng相féng逢gè各bìn鬓bān斑。xīn新shī诗tí题bǐ笔dǐ底，wēi微mìng命xì系dāo刀huán环。xíng形jì迹cháng常kuí睽gé隔，jīng精shén神gòng共wǎng往huán还。hé何dāng当zēng增yǔ羽yì翼，fēi飞jí集bì碧luó萝shān山。nián年lái来yīng婴zú足jí疾，jiāng僵wò卧zài在wēi危cháo巢。bái白fà发shēng生míng明jìng镜，qīng青shān衫fù负bǎo宝dāo刀。fēng风shuāng霜cuī摧qǐ杞liǔ柳，bēi杯jiǎ斝fá乏pú葡táo萄。dà大dì地jiāng将chén沉fù覆，hé何rén人duàn断liù六áo鳌。