族望青厢意气豪，华灯照客酌香醪。狂歌痛饮天涯老，冷月清霜夜色高。难得欢娱逢此会，未妨疏拙称吾曹。眼前百感茫茫集，壮志犹存读楚骚。兰亭盛会喜传承，萍水他乡气谊亲。地有林泉堪作主，门无车马始留宾。因缘文墨愧才短，风义平生情笃真。放浪形骸琴鹤伴，百年珍重岁寒身。
zú族wàng望qīng青xiāng厢yì意qì气háo豪，huá华dēng灯zhào照kè客zhuó酌xiāng香láo醪。kuáng狂gē歌tòng痛yǐn饮tiān天yá涯lǎo老，lěng冷yuè月qīng清shuāng霜yè夜sè色gāo高。nán难dé得huān欢yú娱féng逢cǐ此huì会，wèi未fáng妨shū疏zhuō拙chēng称wú吾cáo曹。yǎn眼qián前bǎi百gǎn感máng茫máng茫jí集，zhuàng壮zhì志yóu犹cún存dú读chǔ楚sāo骚。lán兰tíng亭shèng盛huì会xǐ喜chuán传chéng承，píng萍shuǐ水tā他xiāng乡qì气yì谊qīn亲。dì地yǒu有lín林quán泉kān堪zuò作zhǔ主，mén门wú无chē车mǎ马shǐ始liú留bīn宾。yīn因yuán缘wén文mò墨kuì愧cái才duǎn短，fēng风yì义píng平shēng生qíng情dǔ笃zhēn真。fàng放làng浪xíng形hái骸qín琴hè鹤bàn伴，bǎi百nián年zhēn珍zhòng重suì岁hán寒shēn身。