忍与舆图终日对。指点丰台，猛忆西山翠。除却酸辛无别味。教人北望添憔悴。众醒于今怜独醉。满地江湖，总是流离泪。鬯好风来分向背。葵花汝有羞心未。闻道丰台收复得。血不零流，汹涌才今日。炙我骄阳炉火热。几年苦闷填肝膈。亭午忽然传消息。日已无光，风卷云如墨。山雨来时君应识。从教洗出炎黄色。
rěn忍yǔ与yú舆tú图zhōng终rì日duì对。zhǐ指diǎn点fēng丰tái台，měng猛yì忆xī西shān山cuì翠。chú除què却suān酸xīn辛wú无bié别wèi味。jiāo教rén人běi北wàng望tiān添qiáo憔cuì悴。zhòng众xǐng醒yú于jīn今lián怜dú独zuì醉。mǎn满dì地jiāng江hú湖，zǒng总shì是liú流lí离lèi泪。chàng鬯hǎo好fēng风lái来fēn分xiàng向bèi背。kuí葵huā花rǔ汝yǒu有xiū羞xīn心wèi未。wén闻dào道fēng丰tái台shōu收fù复dé得。xuè血bù不líng零liú流，xiōng汹yǒng涌cái才jīn今rì日。zhì炙wǒ我jiāo骄yáng阳lú炉huǒ火rè热。jī几nián年kǔ苦mèn闷tián填gān肝gé膈。tíng亭wǔ午hū忽rán然chuán传xiāo消xī息。rì日yǐ已wú无guāng光，fēng风juǎn卷yún云rú如mò墨。shān山yǔ雨lái来shí时jūn君yīng应shí识。cóng从jiào教xǐ洗chū出yán炎huáng黄sè色。