人生鼎鼎百年中，三十功名事尚空。留得精神没用处，寒窗不免学雕虫。无病呻吟等噪蝉，情真才有好诗篇。英雄慷慨红颜怨，一样伤心为盛年。转益多师是汝师，杜陵心法不吾欺。中兼汉魏包唐宋，上有洪荒下近兹。天地文章随处是，水流花放少人知。纷纷说学风骚好，当日风骚却学谁？昨非今是两悠悠，信手书来最自由。输与少年豪迈志，苦镌肝肾博千秋。前有柴桑后辋川，瓣香敢妄望名贤。千锤百炼归平淡，妙手文章只自然。
rén人shēng生dǐng鼎dǐng鼎bǎi百nián年zhōng中，sān三shí十gōng功míng名shì事shàng尚kōng空。liú留dé得jīng精shén神méi没yòng用chǔ处，hán寒chuāng窗bù不miǎn免xué学diāo雕chóng虫。wú无bìng病shēn呻yīn吟děng等zào噪chán蝉，qíng情zhēn真cái才yǒu有hǎo好shī诗piān篇。yīng英xióng雄kāng慷kǎi慨hóng红yán颜yuàn怨，yí一yàng样shāng伤xīn心wéi为shèng盛nián年。zhuǎn转yì益duō多shī师shì是rǔ汝shī师，dù杜líng陵xīn心fǎ法bù不wú吾qī欺。zhōng中jiān兼hàn汉wèi魏bāo包táng唐sòng宋，shàng上yǒu有hóng洪huāng荒xià下jìn近zī兹。tiān天dì地wén文zhāng章suí随chù处shì是，shuǐ水liú流huā花fàng放shǎo少rén人zhī知。fēn纷fēn纷shuō说xué学fēng风sāo骚hǎo好，dāng当rì日fēng风sāo骚què却xué学shuí谁？zuó昨fēi非jīn今shì是liǎng两yōu悠yōu悠，xìn信shǒu手shū书lái来zuì最zì自yóu由。shū输yǔ与shào少nián年háo豪mài迈zhì志，kǔ苦juān镌gān肝shèn肾bó博qiān千qiū秋。qián前yǒu有chái柴sāng桑hòu后wǎng辋chuān川，bàn瓣xiāng香gǎn敢wàng妄wàng望míng名xián贤。qiān千chuí锤bǎi百liàn鍊guī归píng平dàn淡，miào妙shǒu手wén文zhāng章zhī只zì自rán然。