天涯飘泊几沉浮，历尽风霜未肯休。底事频年消息断，一声凄厉月明秋。越邑跨都乡梦远，关山迢递解离愁。烟波江上家何在，明月潇潇芦荻洲。
tiān天yá涯piāo飘bó泊jī几shěn沈fú浮，lì历jìn尽fēng风shuāng霜wèi未kěn肯xiū休。dǐ底shì事pín频nián年xiāo消xī息duàn断，yī一shēng声qī凄lì厉yuè月míng明qiū秋。yuè越yì邑kuà跨dōu都xiāng乡mèng梦yuǎn远，guān关shān山tiáo迢dì递jiě解lí离chóu愁。yān烟bō波jiāng江shàng上jiā家hé何zài在，míng明yuè月xiāo潇xiāo潇lú芦dí荻zhōu洲。