深秋黄菊访刘郎，高会金阊共举觞。绣野寻芳风习习，棋亭角逐喜洋洋。逡巡志士光阴短，徙倚劳人岁月长。淮海逍遥何所恋，玉杯浅酌自馨香。清风明月忆仙郎，屐履拥容飞羽觞。莫道浮生多落寞，也知盛世乐汪洋。羡君学识宏三昧，愧我龙钟无一长。老大空怀家国事，红梅绿菊晚来香。
shēn深qiū秋huáng黄jú菊fǎng访liú刘láng郎，gāo高huì会jīn金chāng阊gòng共jǔ举shāng觞。xiù绣yě野xún寻fāng芳fēng风xí习xí习，qí棋tíng亭jué角zhú逐xǐ喜yáng洋yáng洋。qūn逡xún巡zhì志shì士guāng光yīn阴duǎn短，xǐ徙yǐ倚láo劳rén人suì岁yuè月cháng长。huái淮hǎi海xiāo逍yáo遥hé何suǒ所liàn恋，yù玉bēi杯qiǎn浅zhuó酌zì自xīn馨xiāng香。qīng清fēng风míng明yuè月yì忆xiān仙láng郎，jī屐lǚ履yōng拥róng容fēi飞yǔ羽shāng觞。mò莫dào道fú浮shēng生duō多luò落mò寞，yě也zhī知shèng盛shì世lè乐wāng汪yáng洋。xiàn羡jūn君xué学shí识hóng宏sān三mèi昧，kuì愧wǒ我lóng龙zhōng钟wú无yī一cháng长。lǎo老dà大kōng空huái怀jiā家guó国shì事，hóng红méi梅lǜ绿jú菊wǎn晚lái来xiāng香。