未识荆州唱和先，茶园一叙倍欣然。相逢多是垂垂老，清集同希步步前。磊落襟怀堪自慰，嶙峋瘦骨有谁怜。吟朋济济应长乐，黄菊深杯祝大年。久钦词笔着乡邦，学贯中西样样长。舒啸林泉容我独，优游学府羡君强。浓栽桃李勋猷壮，结奏淞滨姓氏扬。难得今宵真率会，天仙一曲寄心香。
wèi未shí识jīng荆zhōu州chàng唱hè和xiān先，chá茶yuán园yī一xù叙bèi倍xīn欣rán然。xiāng相féng逢duō多shì是chuí垂chuí垂lǎo老，qīng清jí集tóng同xī希bù步bù步qián前。lěi磊luò落jīn襟huái怀kān堪zì自wèi慰，lín嶙xún峋shòu瘦gǔ骨yǒu有shuí谁lián怜。yín吟péng朋jì济jì济yīng应cháng长lè乐，huáng黄jú菊shēn深bēi杯zhù祝dà大nián年。jiǔ久qīn钦cí词bǐ笔zhù著xiāng乡bāng邦，xué学guàn贯zhōng中xī西yàng样yàng样cháng长。shū舒xiào啸lín林quán泉róng容wǒ我dú独，yōu优yóu游xué学fǔ府xiàn羡jūn君qiáng强。nóng浓zāi栽táo桃lǐ李xūn勋yóu猷zhuàng壮，jié结zòu奏sōng淞bīn滨xìng姓shì氏yáng扬。nán难dé得jīn今xiāo宵zhēn真shuài率huì会，tiān天xiān仙yī一qǔ曲jì寄xīn心xiāng香。