小庭日暖花枝舞，绿窗漫倚调鹦鹉。莫再唤梳头，春人无限愁。玉蝉笼鬓冷，泪湿东风影。清恨有谁知，隔帘蝴蝶飞。柳花风软黏春水，朱樱低簇长干里。双燕语斜晖，帘外人未归。昼沈银蒜悄，镜影青鸾小。惆怅画屏风，海棠和泪红。
xiǎo小tíng庭rì日nuǎn暖huā花zhī枝wǔ舞，lǜ绿chuāng窗màn漫yǐ倚tiáo调yīng鹦wǔ鹉。mò莫zài再huàn唤shū梳tóu头，chūn春rén人wú无xiàn限chóu愁。yù玉chán蝉lóng笼bìn鬓lěng冷，lèi泪shī湿dōng东fēng风yǐng影。qīng清hèn恨yǒu有shuí谁zhī知，gé隔lián帘hú蝴dié蝶fēi飞。liǔ柳huā花fēng风ruǎn软nián黏chūn春shuǐ水，zhū朱yīng樱dī低cù簇cháng长gàn干lǐ里。shuāng双yàn燕yǔ语xié斜huī晖，lián帘wài外rén人wèi未guī归。zhòu昼shěn沈yín银suàn蒜qiǎo悄，jìng镜yǐng影qīng青luán鸾xiǎo小。chóu惆chàng怅huà画píng屏fēng风，hǎi海táng棠hé和lèi泪hóng红。