玉版参禅,翠竹倚杖。修篁一径成孤往。风梢雾箨绿檀圞,沉沉清籁烟中响。涧水弯环,云山无恙。抚阑一为高歌放。凤凰崮外断虹明,浮啚涌现庄严相。
yù玉bǎn版cān参chán禅,cuì翠zhú竹yǐ倚zhàng杖。xiū修huáng篁yī一jìng径chéng成gū孤wǎng往。fēng风shāo梢wù雾tuò箨lǜ绿tán檀luán圞,shěn沈shěn沈qīng清lài籁yān烟zhōng中xiǎng响。jiàn涧shuǐ水wān弯huán环,yún云shān山wú无yàng恙。fǔ抚lán阑yī一wéi为gāo高gē歌fàng放。fèng凤huáng凰gù崮wài外duàn断hóng虹míng明,fú浮bǐ啚yǒng涌xiàn现zhuāng庄yán严xiāng相。