层阴傍楼散晚，悄梧飘暗户。闭孤馆词客哀时，正愁年华垂暮。旧山外西风换绿。残蝉警响天涯树。但衰杨，憔悴牵丝，更无飞絮。酌酒登楼，病眼眺远，渐高城隐雾。峭寒骤，枫落吴江，短书谁寄鱼素。倚危栏荒砧韵急，乱烟织离愁千缕。好斜阳，仍满汀洲，已输鸥鹭。清秋燕子，信宿渔人，祇今尚倦旅。独自感百年身世，岁晚途远，似弈长安，手翻云雨。觚棱望断，风飙期误。徒闻东海栽黄竹。甚蓬莱浅碧舟难渡。鲸鳞水涸。昆池漫觅胡僧，浩劫尽剩灰土。燕歌送别，楚曲招魂，早泪痕渍苎。待检点防身长剑，诉想凄箫，醒后微吟，醉来狂舞。遥情付与。南征单雁，苍梧云暗沈旧恨，又华年瑶瑟惊弦柱。飘零空老雄心，故国迢迢，梦能到否。
céng层yīn阴bàng傍lóu楼sàn散wǎn晚，qiǎo悄wú梧piāo飘àn暗hù户。bì闭gū孤guǎn馆cí词kè客āi哀shí时，zhèng正chóu愁nián年huá华chuí垂mù暮。jiù旧shān山wài外xī西fēng风huàn换lǜ绿。cán残chán蝉jǐng警xiǎng响tiān天yá涯shù树。dàn但shuāi衰yáng杨，qiáo憔cuì悴qiān牵sī丝，gēng更wú无fēi飞xù絮。zhuó酌jiǔ酒dēng登lóu楼，bìng病yǎn眼tiào眺yuǎn远，jiàn渐gāo高chéng城yǐn隐wù雾。qiào峭hán寒zhòu骤，fēng枫luò落wú吴jiāng江，duǎn短shū书shuí谁jì寄yú鱼sù素。yǐ倚wēi危lán栏huāng荒zhēn砧yùn韵jí急，luàn乱yān烟zhī织lí离chóu愁qiān千lǚ缕。hǎo好xié斜yáng阳，réng仍mǎn满tīng汀zhōu洲，yǐ已shū输ōu鸥lù鹭。qīng清qiū秋yàn燕zi子，xìn信sù宿yú渔rén人，zhǐ祇jīn今shàng尚juàn倦lǚ旅。dú独zì自gǎn感bǎi百nián年shēn身shì世，suì岁wǎn晚tú途yuǎn远，sì似yì弈cháng长ān安，shǒu手fān翻yún云yǔ雨。gū觚léng棱wàng望duàn断，fēng风biāo飙qī期wù误。tú徒wén闻dōng东hǎi海zāi栽huáng黄zhú竹。shèn甚péng蓬lái莱qiǎn浅bì碧zhōu舟nán难dù渡。jīng鲸lín鳞shuǐ水hé涸。kūn昆chí池màn漫mì觅hú胡sēng僧，hào浩jié劫jìn尽shèng剩huī灰tǔ土。yān燕gē歌sòng送bié别，chǔ楚qū曲zhāo招hún魂，zǎo早lèi泪hén痕zì渍zhù苧。dài待jiǎn检diǎn点fáng防shēn身cháng长jiàn剑，sù诉xiǎng想qī凄xiāo箫，xǐng醒hòu后wēi微yín吟，zuì醉lái来kuáng狂wǔ舞。yáo遥qíng情fù付yǔ与。nán南zhēng征dān单yàn雁，cāng苍wú梧yún云àn暗shěn沈jiù旧hèn恨，yòu又huá华nián年yáo瑶sè瑟jīng惊xián弦zhù柱。piāo飘líng零kōng空lǎo老xióng雄xīn心，gù故guó国tiáo迢tiáo迢，mèng梦néng能dào到fǒu否。