晴碧满春塘。花飞倦，燕子语斜阳。正深阁绣余，乍开朱户，晚妆匀了，遥盼红墙。自别后，寸怀空缱绻，寄托与丝簧。宓札未成，篆烟冲幕，变歌才阕，清泪浮觞。回思潜离地，难忘处，仍是旧约西厢。知否怨魂，如今却傍谁行。算暗楼曲槛，长萦别梦，断襟零袂，犹带余香。还有见时，别时容易何妨。
qíng晴bì碧mǎn满chūn春táng塘。huā花fēi飞juàn倦，yàn燕zi子yǔ语xié斜yáng阳。zhèng正shēn深gé阁xiù绣yú余，zhà乍kāi开zhū朱hù户，wǎn晚zhuāng妆yún匀liǎo了，yáo遥pàn盼hóng红qiáng墙。zì自bié别hòu后，cùn寸huái怀kōng空qiǎn缱quǎn绻，jì寄tuō托yǔ与sī丝huáng簧。mì宓zhá札wèi未chéng成，zhuàn篆yān烟chōng冲mù幕，biàn变gē歌cái才què阕，qīng清lèi泪fú浮shāng觞。huí回sī思qián潜lí离dì地，nán难wàng忘chǔ处，réng仍shì是jiù旧yuē约xī西xiāng厢。zhī知fǒu否yuàn怨hún魂，rú如jīn今què却bàng傍shuí谁xíng行。suàn算àn暗lóu楼qǔ曲kǎn槛，cháng长yíng萦bié别mèng梦，duàn断jīn襟líng零mèi袂，yóu犹dài带yú余xiāng香。huán还yǒu有jiàn见shí时，bié别shí时róng容yì易hé何fáng妨。