雷雨风薰夏日长，遥怜翰客念家乡。池边弱柳无心问，园内繁花不感香。常恼江涛惊好梦，性耽吟咏遣愁肠。何时白首重相叙，携手迎风步夕阳。
léi雷yǔ雨fēng风xūn薰xià夏rì日cháng长，yáo遥lián怜hàn翰kè客niàn念jiā家xiāng乡。chí池biān边ruò弱liǔ柳wú无xīn心wèn问，yuán园nèi内fán繁huā花bù不gǎn感xiāng香。cháng常nǎo恼jiāng江tāo涛jīng惊hǎo好mèng梦，xìng性dān耽yín吟yǒng咏qiǎn遣chóu愁cháng肠。hé何shí时bái白shǒu首zhòng重xiāng相xù叙，xié携shǒu手yíng迎fēng风bù步xī夕yáng阳。