湿雾敛，黯似灵衣冠，素车徐引。听咽空笳吹，交期顿尽俄顷。风旐飘泪冷。和愁云催暝。练帐。悄故馆沉沉，独闭苔井。重省。短筇破帽，酒面霜髯凄断影。旧京梦，阑干倚处，弥天戢孤愤。又惊雁过，叫暮景、空中传恨。似替说，万里乡关路迥。
shī湿wù雾liǎn敛，àn黯sì似líng灵yī衣guān冠，sù素chē车xú徐yǐn引。tīng听yān咽kōng空jiā笳chuī吹，jiāo交qī期dùn顿jìn尽é俄qǐng顷。fēng风zhào旐piāo飘lèi泪lěng冷。hé和chóu愁yún云cuī催míng暝。liàn练zhàng帐。qiǎo悄gù故guǎn馆chén沉chén沉，dú独bì闭tái苔jǐng井。zhòng重shěng省。duǎn短qióng筇pò破mào帽，jiǔ酒miàn面shuāng霜rán髯qī凄duàn断yǐng影。jiù旧jīng京mèng梦，lán阑gān干yǐ倚chǔ处，mí弥tiān天jí戢gū孤fèn愤。yòu又jīng惊yàn雁guò过，jiào叫mù暮jǐng景、kōng空zhōng中chuán传hèn恨。sì似tì替shuō说，wàn万lǐ里xiāng乡guān关lù路jiǒng迥。