一竿谁识故将军，饲鸭闲看海上云。竖子成名原碌碌，老臣贩国剧纷纷。也知胜负归诸数，莫把兴亡说与君。载笔鹿洲惭信史，淋漓未读盾头文。
yī一gān竿shuí谁shí识gù故jiāng将jūn军，sì饲yā鸭xián閒kàn看hǎi海shàng上yún云。shù竖zǐ子chéng成míng名yuán原lù碌lù碌，lǎo老chén臣fàn贩guó国jù剧fēn纷fēn纷。yě也zhī知shèng胜fù负guī归zhū诸shù数，mò莫bǎ把xīng兴wáng亡shuō说yǔ与jūn君。zǎi载bǐ笔lù鹿zhōu洲cán惭xìn信shǐ史，lín淋lí漓wèi未dú读dùn盾tóu头wén文。