借得一帆吹汝至，零丁人已过零丁。虫沙未化随漂泊，鲲浪初乘入杳冥。国祚漫伤天水碧，家居仍占海山青。倘教弱水风能引，不向厓门陨帝星。
jiè借dé得yī一fān帆chuī吹rǔ汝zhì至，líng零dīng丁rén人yǐ已guò过líng零dīng丁。chóng虫shā沙wèi未huà化suí随piāo漂bó泊，kūn鲲làng浪chū初chéng乘rù入yǎo杳míng冥。guó国zuò祚màn漫shāng伤tiān天shuǐ水bì碧，jiā家jū居réng仍zhān占hǎi海shān山qīng青。tǎng倘jiāo教ruò弱shuǐ水fēng风néng能yǐn引，bù不xiàng向yá厓mén门yǔn陨dì帝xīng星。