春来十日九日雨，满地泥淤不出门。病鸟无声巢已破，寒花欲吐雪先掀。最怜我辈肝肠热，颇怪天公眼耳昏。偃蹇室中聊忍冻，几时盘马试蹄痕？
chūn春lái来shí十rì日jiǔ九rì日yǔ雨，mǎn满dì地ní泥yū淤bù不chū出mén门。bìng病niǎo鸟wú无shēng声cháo巢yǐ已pò破，hán寒huā花yù欲tǔ吐xuě雪xiān先xiān掀。zuì最lián怜wǒ我bèi辈gān肝cháng肠rè热，pō颇guài怪tiān天gōng公yǎn眼ěr耳hūn昏。yǎn偃jiǎn蹇shì室zhōng中liáo聊rěn忍dòng冻，jǐ几shí时pán盘mǎ马shì试tí蹄hén痕？