天地为蘧庐,风云为户牖;日月为庭除,山川为左右。我生大气中,居之何陋有?朝读一卷书,夕饮一杯酒。世事看龙蛇,功名视刍狗。去住本无常,忧乐自天受。我闻颜圣人,陋巷且不朽。农山言志时,欲致太平久。孔曰尔多财,吾为尔宰否。何以利吾身,一笑王曰叟。金穴凿洪蒙,五丁供奔走。以此大地藏,为畀民生厚。经济发文章,际会良非偶。十笏筑骚坛,旗鼓相先后。佳节会良朋,黄花醉重九。左拍洪奎肩,右挹浮邱袖。刻烛快传笺,从此分胜负。胜者夺锦标,负者酌大斗。况有美人来,娥眉拥螓首。不惜醉红裙,小谪风流薮。浩歌咏沧浪,翩然出尘垢。我时问主人,斯园陋何有?主人载拜辞,祖德未敢负。箪瓢乐家风,敬哉子孙守。我闻主人言,还为主人寿。愿保千金躯,泉石长无咎。
tiān天dì地wéi为qú蘧lú庐,fēng风yún云wéi为hù户yǒu牖;rì日yuè月wéi为tíng庭chú除,shān山chuān川wéi为zuǒ左yòu右。wǒ我shēng生dà大qì气zhōng中,jū居zhī之hé何lòu陋yǒu有?zhāo朝dú读yī一juàn卷shū书,xī夕yǐn饮yī一bēi杯jiǔ酒。shì世shì事kàn看lóng龙shé蛇,gōng功míng名shì视chú刍gǒu狗。qù去zhù住běn本wú无cháng常,yōu忧lè乐zì自tiān天shòu受。wǒ我wén闻yán颜shèng圣rén人,lòu陋xiàng巷qiě且bù不xiǔ朽。nóng农shān山yán言zhì志shí时,yù欲zhì致tài太píng平jiǔ久。kǒng孔yuē曰ěr尔duō多cái财,wú吾wéi为ěr尔zǎi宰fǒu否。hé何yǐ以lì利wú吾shēn身,yī一xiào笑wáng王yuē曰sǒu叟。jīn金xué穴záo凿hóng洪méng蒙,wǔ五dīng丁gōng供bēn奔zǒu走。yǐ以cǐ此dà大dì地cáng藏,wéi为bì畀mín民shēng生hòu厚。jīng经jì济fā发wén文zhāng章,jì际huì会liáng良fēi非ǒu偶。shí十hù笏zhù筑sāo骚tán坛,qí旗gǔ鼓xiāng相xiān先hòu后。jiā佳jié节huì会liáng良péng朋,huáng黄huā花zuì醉chóng重jiǔ九。zuǒ左pāi拍hóng洪kuí奎jiān肩,yòu右yì挹fú浮qiū邱xiù袖。kè刻zhú烛kuài快chuán传jiān笺,cóng从cǐ此fēn分shèng胜fù负。shèng胜zhě者duó夺jǐn锦biāo标,fù负zhě者zhuó酌dà大dǒu斗。kuàng况yǒu有měi美rén人lái来,é娥méi眉yōng拥qín螓shǒu首。bù不xī惜zuì醉hóng红qún裙,xiǎo小zhé谪fēng风liú流sǒu薮。hào浩gē歌yǒng咏cāng沧láng浪,piān翩rán然chū出chén尘gòu垢。wǒ我shí时wèn问zhǔ主rén人,sī斯yuán园lòu陋hé何yǒu有?zhǔ主rén人zǎi载bài拜cí辞,zǔ祖dé德wèi未gǎn敢fù负。dān箪piáo瓢lè乐jiā家fēng风,jìng敬zāi哉zǐ子sūn孙shǒu守。wǒ我wén闻zhǔ主rén人yán言,huán还wéi为zhǔ主rén人shòu寿。yuàn愿bǎo保qiān千jīn金qū躯,quán泉shí石cháng长wú无jiù咎。