秦人大笑楚人哭,怀王入关今未复。楚人大笑秦人号,咸阳一炬岂能逃。天下纷纷说秦楚,强者如狼弱如鼠。问天呵壁彼何人,亡国之雠不共处。年年五月江水寒,灵旗欲下云容与。楚虽三户足亡秦,郢中且记南公语。
qín秦rén人dà大xiào笑chǔ楚rén人kū哭,huái怀wáng王rù入guān关jīn今wèi未fù复。chǔ楚rén人dà大xiào笑qín秦rén人hào号,xián咸yáng阳yī一jù炬qǐ岂néng能táo逃。tiān天xià下fēn纷fēn纷shuō说qín秦chǔ楚,qiáng强zhě者rú如láng狼ruò弱rú如shǔ鼠。wèn问tiān天hē呵bì壁bǐ彼hé何rén人,wáng亡guó国zhī之chóu雠bù不gòng共chǔ处。nián年nián年wǔ五yuè月jiāng江shuǐ水hán寒,líng灵qí旗yù欲xià下yún云róng容yǔ与。chǔ楚suī虽sān三hù户zú足wáng亡qín秦,yǐng郢zhōng中qiě且jì记nán南gōng公yǔ语。