泼黛青山，沾脂红杏，景色犹似年时。好春如梦，一夜到横枝。深柳长松细路，偏相映、两鬓成丝。经行处、苔钱满地，重认履痕遗。凭高筋力减，前头病树，独与身期。纵吞花卧酒，沉醉休辞。又弱诗人一个，思旧赋、交契含悲。无言却、盈眶阁泪，幽鸟替人啼。
pō泼dài黛qīng青shān山，zhān沾zhī脂hóng红xìng杏，jǐng景sè色yóu犹sì似nián年shí时。hǎo好chūn春rú如mèng梦，yī一yè夜dào到héng横zhī枝。shēn深liǔ柳cháng长sōng松xì细lù路，piān偏xiāng相yìng映、liǎng两bìn鬓chéng成sī丝。jīng经xíng行chǔ处、tái苔qián钱mǎn满dì地，zhòng重rèn认lǚ履hén痕wèi遗。píng凭gāo高jīn筋lì力jiǎn减，qián前tou头bìng病shù树，dú独yǔ与shēn身qī期。zòng纵tūn吞huā花wò卧jiǔ酒，chén沉zuì醉xiū休cí辞。yòu又ruò弱shī诗rén人yí一gè个，sī思jiù旧fù赋、jiāo交qì契hán含bēi悲。wú无yán言què却、yíng盈kuàng眶gé阁lèi泪，yōu幽niǎo鸟tì替rén人tí啼。