才听新营又听蝉。浪浪逝水送流年。平芜色变残山瘦，落叶声多老树寒。辞逆旅，舞归鞭。收将西笑出长安。饧箫吹却严冬去，桃李春风入故园。
cái才tīng听xīn新yíng营yòu又tīng听chán蝉。làng浪làng浪shì逝shuǐ水sòng送liú流nián年。píng平wú芜sè色biàn变cán残shān山shòu瘦，luò落yè叶shēng声duō多lǎo老shù树hán寒。cí辞nì逆lǚ旅，wǔ舞guī归biān鞭。shōu收jiāng将xī西xiào笑chū出cháng长ān安。xíng饧xiāo箫chuī吹què却yán严dōng冬qù去，táo桃lǐ李chūn春fēng风rù入gù故yuán园。