烛影摇红，画屏香里扶头睡。篆烟扶梦过横塘，轻逐杨花坠。中有红船一舸，载春人、柔情似水。分明去岁，钿约初圆，琴樽相对。只是而今，病魔销尽眉山翠。绣衾闲煞玉珰忙，空把音书慰。小倚珊瑚宝枕，却朦胧、当伊玉臂。醒来无语，试卜灯花，明朝归未。
zhú烛yǐng影yáo摇hóng红，huà画píng屏xiāng香lǐ里fú扶tóu头shuì睡。zhuàn篆yān烟fú扶mèng梦guò过héng横táng塘，qīng轻zhú逐yáng杨huā花zhuì坠。zhōng中yǒu有hóng红chuán船yī一gě舸，zǎi载chūn春rén人、róu柔qíng情sì似shuǐ水。fēn分míng明qù去suì岁，diàn钿yuē约chū初yuán圆，qín琴zūn樽xiāng相duì对。zhǐ只shì是ér而jīn今，bìng病mó魔xiāo销jìn尽méi眉shān山cuì翠。xiù绣qīn衾xián閒shā煞yù玉dāng珰máng忙，kōng空bǎ把yīn音shū书wèi慰。xiǎo小yǐ倚shān珊hú瑚bǎo宝zhěn枕，què却méng朦lóng胧、dāng当yī伊yù玉bì臂。xǐng醒lái来wú无yǔ语，shì试bǔ卜dēng灯huā花，míng明cháo朝guī归wèi未。