雨滴楼头，灯昏街尾，断魂何处。汽笛依稀，胡笳隐约，杂几声蛩语。椰烟凝碧，随风澹荡，渐觉夜凉如许。何须待，云窗水阁，销得一襟残暑。狂歌痛饮，豪情未减，犹是少年张绪。烛短香残，曲终人散，倚枕寻旧句。层层曲槛，珠帘不卷，好把梦魂留住。任窗外沙鸥浅渚，自来自去。
yǔ雨dī滴lóu楼tóu头，dēng灯hūn昏jiē街wěi尾，duàn断hún魂hé何chù处。qì汽dí笛yī依xī稀，hú胡jiā笳yǐn隐yuē约，zá杂jī几shēng声qióng蛩yǔ语。yē椰yān烟níng凝bì碧，suí随fēng风dàn澹dàng荡，jiàn渐jué觉yè夜liáng凉rú如xǔ许。hé何xū须dài待，yún云chuāng窗shuǐ水gé阁，xiāo销dé得yī一jīn襟cán残shǔ暑。kuáng狂gē歌tòng痛yǐn饮，háo豪qíng情wèi未jiǎn减，yóu犹shì是shào少nián年zhāng张xù绪。zhú烛duǎn短xiāng香cán残，qǔ曲zhōng终rén人sàn散，yǐ倚zhěn枕xún寻jiù旧jù句。céng层céng层qǔ曲kǎn槛，zhū珠lián帘bù不juàn卷，hǎo好bǎ把mèng梦hún魂liú留zhù住。rèn任chuāng窗wài外shā沙ōu鸥qiǎn浅zhǔ渚，zì自lái来zì自qù去。