六幅湘帘里。正无聊、香消睡鸭，春寒似水。忽诵吴郎歌一阕，蓦地古芬凝纸。更触拨、江淹残绮。说剑吹箫都过了，礼天台、我欲无言耳。几复辈，总难拟。谁堪江左无双士。剩而今、梅村长句，东南之美。松麈茗鸥清似玉，正始玄风后起。笑桓侯、舞矛无技。鼙鼓残宵浑欲动，看四郊与平多垒。君可作，我衰矣。
liù六fú幅xiāng湘lián帘lǐ里。zhèng正wú无liáo聊、xiāng香xiāo消shuì睡yā鸭，chūn春hán寒sì似shuǐ水。hū忽sòng诵wú吴láng郎gē歌yī一què阕，mò蓦dì地gǔ古fēn芬níng凝zhǐ纸。gēng更chù触bō拨、jiāng江yān淹cán残qǐ绮。shuō说jiàn剑chuī吹xiāo箫dū都guò过liǎo了，lǐ礼tiān天tái台、wǒ我yù欲wú无yán言ěr耳。jī几fù复bèi辈，zǒng总nán难nǐ拟。shuí谁kān堪jiāng江zuǒ左wú无shuāng双shì士。shèng剩ér而jīn今、méi梅cūn村zhǎng长jù句，dōng东nán南zhī之měi美。sōng松zhǔ麈míng茗ōu鸥qīng清sì似yù玉，zhèng正shǐ始xuán玄fēng风hòu后qǐ起。xiào笑huán桓hóu侯、wǔ舞máo矛wú无jì技。pí鼙gǔ鼓cán残xiāo宵hún浑yù欲dòng动，kàn看sì四jiāo郊yǔ与píng平duō多lěi垒。jūn君kě可zuò作，wǒ我shuāi衰yǐ矣。