萧郎漂泊,看故园春尽。断梦模糊记庭户。忆分杯帐底,却扇床头,消受惯,薄怒佯痴情绪。簪奁应无改,宵分寒轻,犹忆凭栏寻绮语。离别信何如,陌上花开,待看取、乡关烟树。怕归去倦鸿才知还,又逼着离群,飘摇风雨。
xiāo萧láng郎piāo漂bó泊,kàn看gù故yuán园chūn春jìn尽。duàn断mèng梦mó模hú糊jì记tíng庭hù户。yì忆fēn分bēi杯zhàng帐dǐ底,què却shàn扇chuáng床tóu头,xiāo消shòu受guàn惯,báo薄nù怒yáng佯chī痴qíng情xù绪。zān簪lián奁yīng应wú无gǎi改,xiāo宵fēn分hán寒qīng轻,yóu犹yì忆píng凭lán栏xún寻qǐ绮yǔ语。lí离bié别xìn信hé何rú如,mò陌shàng上huā花kāi开,dài待kàn看qǔ取、xiāng乡guān关yān烟shù树。pà怕guī归qù去juàn倦hóng鸿cái才zhī知huán还,yòu又bī逼zháo着lí离qún群,piāo飘yáo摇fēng风yǔ雨。