烘晴红紫，笑春风不到，千年乔木。化作玉龙仍偃蹇，破壁将飞还伏。卷地涛残，倚天霜坼，空有云相逐。槎丫冰雪，旧时鸾鹤曾宿。遥念绣虎摛文，仙蟫食字，馀韵谁能续。换劫池亭寒雨外，仄径苔钱凄绿。钗落钩衣，根欹碍屐，欲去频凝瞩。主人知否，悄然来似看竹。
hōng烘qíng晴hóng红zǐ紫，xiào笑chūn春fēng风bú不dào到，qiān千nián年qiáo乔mù木。huà化zuò作yù玉lóng龙réng仍yǎn偃jiǎn蹇，pò破bì壁jiāng将fēi飞huán还fú伏。juàn卷dì地tāo涛cán残，yǐ倚tiān天shuāng霜chè坼，kōng空yǒu有yún云xiāng相zhú逐。chá槎yā丫bīng冰xuě雪，jiù旧shí时luán鸾hè鹤zēng曾sù宿。yáo遥niàn念xiù绣hǔ虎chī摛wén文，xiān仙yín蟫shí食zì字，yú馀yùn韵shuí谁néng能xù续。huàn换jié劫chí池tíng亭hán寒yǔ雨wài外，zè仄jìng径tái苔qián钱qī凄lǜ绿。chāi钗luò落gōu钩yī衣，gēn根yī欹ài碍jī屐，yù欲qù去pín频níng凝zhǔ瞩。zhǔ主rén人zhī知fǒu否，qiǎo悄rán然lái来sì似kàn看zhú竹。