下楼扶杖到庭园，行去行来行遍。屈指几时开夜合，也算繁花经眼。古木西郊，清池旧邸。前事犹依恋。抛人岁月，自怜青鬓霜满。放眼万古千秋，蠹鱼钻故纸，雄心何限。所恨新来腰脚软，不似病前彊健。滚滚飞沙，茫茫雨土，幸自春归晚。少陵诗好，杜鹃不到涪万。
xià下lóu楼fú扶zhàng杖dào到tíng庭yuán园，xíng行qù去xíng行lái来xíng行biàn遍。qū屈zhǐ指jǐ几shí时kāi开yè夜hé合，yě也suàn算fán繁huā花jīng经yǎn眼。gǔ古mù木xī西jiāo郊，qīng清chí池jiù旧dǐ邸。qián前shì事yóu犹yī依liàn恋。pāo抛rén人suì岁yuè月，zì自lián怜qīng青bìn鬓shuāng霜mǎn满。fàng放yǎn眼wàn万gǔ古qiān千qiū秋，dù蠹yú鱼zuàn钻gù故zhǐ纸，xióng雄xīn心hé何xiàn限。suǒ所hèn恨xīn新lái来yāo腰jiǎo脚ruǎn软，bù不sì似bìng病qián前qiáng彊jiàn健。gǔn滚gǔn滚fēi飞shā沙，máng茫máng茫yǔ雨tǔ土，xìng幸zì自chūn春guī归wǎn晚。shǎo少líng陵shī诗hǎo好，dù杜juān鹃bú不dào到fú涪wàn万。