薄幻轻尘不暂留，那堪重过旧西州。愁怀阅日长于岁，老境逢春淡似秋。拼一醉，解千忧，烽烟满目怕登楼。分明已是无家客，偏向人前说去休。
báo薄huàn幻qīng轻chén尘bù不zàn暂liú留，nà那kān堪zhòng重guò过jiù旧xī西zhōu州。chóu愁huái怀yuè阅rì日cháng长yú于suì岁，lǎo老jìng境féng逢chūn春dàn淡sì似qiū秋。pīn拼yī一zuì醉，jiě解qiān千yōu忧，fēng烽yān烟mǎn满mù目pà怕dēng登lóu楼。fēn分míng明yǐ已shì是wú无jiā家kè客，piān偏xiàng向rén人qián前shuō说qù去xiū休。