才消溽暑又秋凉。篱下菊花香。安排樽酒邀诗友，共来赏魏紫姚黄。玉露迎风辗转，琼枝弄影低昂。争奇斗艳到重阳。晚节更称强。梧桐叶大空摇荡，挡不住凛洌寒霜。唯有此君独秀，卓然傲立群芳。
cái才xiāo消rù溽shǔ暑yòu又qiū秋liáng凉。lí篱xià下jú菊huā花xiāng香。ān安pái排zūn樽jiǔ酒yāo邀shī诗yǒu友，gòng共lái来shǎng赏wèi魏zǐ紫yáo姚huáng黄。yù玉lù露yíng迎fēng风zhǎn辗zhuǎn转，qióng琼zhī枝nòng弄yǐng影dī低áng昂。zhēng争qí奇dòu斗yàn艳dào到chóng重yáng阳。wǎn晚jié节gēng更chēng称qiáng强。wú梧tóng桐yè叶dà大kōng空yáo摇dàng荡，dǎng挡bú不zhù住lǐn凛liè洌hán寒shuāng霜。wéi唯yǒu有cǐ此jūn君dú独xiù秀，zhuó卓rán然ào傲lì立qún群fāng芳。