薄雾初开,云淡天高,我立北邙。望黄河万里,非来天上,嵩山雁阵,直下衡阳。已近寒冬,尚馀秋色,垂柳居然也傲霜。林风起,似瑶琴齐奏,依约河殇。中原沃野茫茫。是千古英雄逐鹿场。叹曹瞒父子,未平吴蜀;杨家将帅,难御西凉。近代豪强,青红旗帜,变幻城头接替扬。人间事,岂书生能料,莫话沧桑。
bó薄wù雾chū初kāi开,yún云dàn淡tiān天gāo高,wǒ我lì立běi北máng邙。wàng望huáng黄hé河wàn万lǐ里,fēi非lái来tiān天shàng上,sōng嵩shān山yàn雁zhèn阵,zhí直xià下héng衡yáng阳。yǐ已jìn近hán寒dōng冬,shàng尚yú馀qiū秋sè色,chuí垂liǔ柳jū居rán然yě也ào傲shuāng霜。lín林fēng风qǐ起,sì似yáo瑶qín琴qí齐zòu奏,yī依yuē约hé河shāng殇。zhōng中yuán原wò沃yě野máng茫máng茫。shì是qiān千gǔ古yīng英xióng雄zhú逐lù鹿cháng场。tàn叹cáo曹mán瞒fù父zǐ子,wèi未píng平wú吴shǔ蜀;yáng杨jiā家jiāng将shuài帅,nán难yù禦xī西liáng凉。jìn近dài代háo豪qiáng强,qīng青hóng红qí旗zhì帜,biàn变huàn幻chéng城tóu头jiē接tì替yáng扬。rén人jiān间shì事,qǐ岂shū书shēng生néng能liào料,mò莫huà话cāng沧sāng桑。