老干生苔，疏枝缀玉，冷香丰韵清新。今朝晴早，明窗映雪，惊起一双人。有明妃、胡天夜月，环佩真归，疑是前身。似曾相识，何曾见惯，盈盈翠袖、幽兰修竹合为邻。问仙乡何处，谪来几世，也甘相对忘贫。遥忆展春园里，风光长好，多谢一枝春。信生花春风词笔，霜鬓云鬟，不负良辰。桥边听笛，湖边弄鹤，待寻访，红姑白石几时亲。
lǎo老gān干shēng生tái苔，shū疏zhī枝zhuì缀yù玉，lěng冷xiāng香fēng丰yùn韵qīng清xīn新。jīn今zhāo朝qíng晴zǎo早，míng明chuāng窗yìng映xuě雪，jīng惊qǐ起yī一shuāng双rén人。yǒu有míng明fēi妃、hú胡tiān天yè夜yuè月，huán环pèi佩zhēn真guī归，yí疑shì是qián前shēn身。sì似céng曾xiāng相shí识，hé何zēng曾jiàn见guàn惯，yíng盈yíng盈cuì翠xiù袖、yōu幽lán兰xiū修zhú竹hé合wéi为lín邻。wèn问xiān仙xiāng乡hé何chù处，zhé谪lái来jī几shì世，yě也gān甘xiāng相duì对wàng忘pín贫。yáo遥yì忆zhǎn展chūn春yuán园lǐ里，fēng风guāng光cháng长hǎo好，duō多xiè谢yī一zhī枝chūn春。xìn信shēng生huā花chūn春fēng风cí词bǐ笔，shuāng霜bìn鬓yún云huán鬟，bù不fù负liáng良chén辰。qiáo桥biān边tīng听dí笛，hú湖biān边nòng弄hè鹤，dài待xún寻fǎng访，hóng红gū姑bái白shí石jǐ几shí时qīn亲。