独坐黄昏,听风雨、不堪愁绝。惊又是、铜壶漏响,银釭光灭。孤枕未成蝴蝶梦,横塘转觉鸳鸯怯。怕明朝闲步意芳园,花狼藉。碧桃看,红杏摘;徒想像,增呜咽。怎花不长开,月偏长缺?欲趁东风归唁汝,恨无双翼生侬腋。却惟馀,凄绝断肠声,鹃啼血!
dú独zuò坐huáng黄hūn昏,tīng听fēng风yǔ雨、bù不kān堪chóu愁jué绝。jīng惊yòu又shì是、tóng铜hú壶lòu漏xiǎng响,yín银gāng釭guāng光miè灭。gū孤zhěn枕wèi未chéng成hú蝴dié蝶mèng梦,héng横táng塘zhuǎn转jué觉yuān鸳yāng鸯qiè怯。pà怕míng明cháo朝xián闲bù步yì意fāng芳yuán园,huā花láng狼jí藉。bì碧táo桃kàn看,hóng红xìng杏zhāi摘;tú徒xiǎng想xiàng像,zēng增wū呜yè咽。zěn怎huā花bù不cháng长kāi开,yuè月piān偏cháng长quē缺?yù欲chèn趁dōng东fēng风guī归yàn唁rǔ汝,hèn恨wú无shuāng双yì翼shēng生nóng侬yè腋。què却wéi惟yú馀,qī凄jué绝duàn断cháng肠shēng声,juān鹃tí啼xuè血!