金瓯渐缺，玉麈犹挥，谁同泣倚新亭？寇陷燕云，尚频浇酒长星。风铃似摇九子，怕春明、草染袍青。空太息，甚英雄骏骨，老负青萍？还剩东南半壁，趁斜阳整顿，休仗同盟。听胡笳齐动，暗答边声。台城漫愁病柳，算疏条、烟雨曾经。还怅惘、睡铜驼，酣梦未醒。
jīn金ōu瓯jiàn渐quē缺，yù玉zhǔ麈yóu犹huī挥，shuí谁tóng同qì泣yǐ倚xīn新tíng亭？kòu寇xiàn陷yàn燕yún云，shàng尚pín频jiāo浇jiǔ酒cháng长xīng星。fēng风líng铃sì似yáo摇jiǔ九zǐ子，pà怕chūn春míng明、cǎo草rǎn染páo袍qīng青。kōng空tài太xī息，shèn甚yīng英xióng雄jùn骏gǔ骨，lǎo老fù负qīng青píng萍？huán还shèng剩dōng东nán南bàn半bì壁，chèn趁xié斜yáng阳zhěng整dùn顿，xiū休zhàng仗tóng同méng盟。tīng听hú胡jiā笳qí齐dòng动，àn暗dá答biān边shēng声。tái台chéng城màn漫chóu愁bìng病liǔ柳，suàn算shū疏tiáo条、yān烟yǔ雨céng曾jīng经。huán还chàng怅wǎng惘、shuì睡tóng铜tuó驼，hān酣mèng梦wèi未xǐng醒。