山中日暮噪昏鸦，木叶萧萧感岁华。回首北游徒饮恨，归装南下已无家。林深每听仙禽唤，地僻曾无车马哗。惟有知情天上月，清光常照竹篱斜。
shān山zhōng中rì日mù暮zào噪hūn昏yā鸦，mù木yè叶xiāo萧xiāo萧gǎn感suì岁huá华。huí回shǒu首běi北yóu游tú徒yǐn饮hèn恨，guī归zhuāng装nán南xià下yǐ已wú无jiā家。lín林shēn深měi每tīng听xiān仙qín禽huàn唤，dì地pì僻zēng曾wú无chē车mǎ马huá哗。wéi惟yǒu有zhī知qíng情tiān天shàng上yuè月，qīng清guāng光cháng常zhào照zhú竹lí篱xié斜。