我居一勺庵，院有一块石。其貌颇不扬，嵚崎在其质。游罢青城与峨眉，方知此石本来奇。“看似平常却奇崛，”荆公此语庶得之。峥嵘铁骨籀篆文，风卷云缠千皴痕。不缀藓苔有古意，不识娲仙有仙气。灵根不在林泉下，遁入河阳宝虹画。慰我幽独两清腴，诗思惊诧忽盘纡。大峨岭下黯风雨，洗心亭口双虬翥。白湍黝岩斗琤瑽，飞来一拳憩小圃。细蒲矮棕映日光，秋窗臆对语锵锵：“峨眉桥椿到东瀛，流漂万里结善因。洒家亦自峨眉至，报君幼年诗所纪：‘绛石轩中绛石仙，轩中绛石吐云烟’。吾无烟云吐向君，裸吾体兮袒吾心。君性婉美太多情，俗累所欺囿于今。何如缄閟学无生。吾之形状丑且怪，森森棱角大自在。吾之陋丑乃文采，吾之怪默乃真爱。千岁万祀不转移，千岩万岫藏一芥。”一芥在庭伴一勺，峨眉青城不可凿。
wǒ我jū居yī一sháo勺ān庵，yuàn院yǒu有yí一kuài块shí石。qí其mào貌pō颇bù不yáng扬，qīn嵚qí崎zài在qí其zhì质。yóu游bà罢qīng青chéng城yǔ与é峨méi眉，fāng方zhī知cǐ此shí石běn本lái来qí奇。“kàn看sì似píng平cháng常què却qí奇jué崛，”jīng荆gōng公cǐ此yǔ语shù庶dé得zhī之。zhēng峥róng嵘tiě铁gǔ骨zhòu籀zhuàn篆wén文，fēng风juǎn捲yún云chán缠qiān千cūn皴hén痕。bù不zhuì缀xiǎn藓tái苔yǒu有gǔ古yì意，bù不shí识wā娲xiān仙yǒu有xiān仙qì气。líng灵gēn根bù不zài在lín林quán泉xià下，dùn遁rù入hé河yáng阳bǎo宝hóng虹huà画。wèi慰wǒ我yōu幽dú独liǎng两qīng清yú腴，shī诗sī思jīng惊chà诧hū忽pán盘yū纡。dà大é峨lǐng岭xià下àn黯fēng风yǔ雨，xǐ洗xīn心tíng亭kǒu口shuāng双qiú虬zhù翥。bái白tuān湍yǒu黝yán岩dǒu斗chēng琤cōng瑽，fēi飞lái来yī一quán拳qì憩xiǎo小pǔ圃。xì细pú蒲ǎi矮zōng棕yìng映rì日guāng光，qiū秋chuāng窗yì臆duì对yǔ语qiāng锵qiāng锵：“é峨méi眉qiáo桥chūn椿dào到dōng东yíng瀛，liú流piāo漂wàn万lǐ里jié结shàn善yīn因。sǎ洒jiā家yì亦zì自é峨méi眉zhì至，bào报jūn君yòu幼nián年shī诗suǒ所jì纪：‘jiàng绛shí石xuān轩zhōng中jiàng绛shí石xiān仙，xuān轩zhōng中jiàng绛shí石tǔ吐yún云yān烟’。wú吾wú无yān烟yún云tǔ吐xiàng向jūn君，luǒ裸wú吾tǐ体xī兮tǎn袒wú吾xīn心。jūn君xìng性wǎn婉měi美tài太duō多qíng情，sú俗lèi累suǒ所qī欺yòu囿yú于jīn今。hé何rú如jiān缄bì閟xué学wú无shēng生。wú吾zhī之xíng形zhuàng状chǒu丑qiě且guài怪，sēn森sēn森léng棱jiǎo角dà大zì自zài在。wú吾zhī之lòu陋chǒu丑nǎi乃wén文cǎi采，wú吾zhī之guài怪mò默nǎi乃zhēn真ài爱。qiān千suì岁wàn万sì祀bù不zhuǎn转yí移，qiān千yán岩wàn万xiù岫cáng藏yī一jiè芥。”yī一jiè芥zài在tíng庭bàn伴yī一sháo勺，é峨méi眉qīng青chéng城bù不kě可záo凿。