西出东门镇，滁河深如峡。千翠攒山陬，一桥空际插。层层禾黍秾，汩汩清流洽。小舟偶往来，下瞰若凫鸭。何须入蚕丛，此亦穿雁胁。吾乡有奇境，得赏已花甲。弱冠曾过此，携弟求学业。其时春方深，桃柳村岸压。腹饥食奶饼，日午人疲乏。那顾川谷美，迍邅世情怯。一悟已卌年，尘寰几度劫。远望王家渡，阴阴辍画匣。聊为忆旧诗，浪狂不足法。
xī西chū出dōng东mén门zhèn镇，chú滁hé河shēn深rú如xiá峡。qiān千cuì翠zǎn攒shān山zōu陬，yī一qiáo桥kōng空jì际chā插。céng层céng层hé禾shǔ黍nóng秾，gǔ汩gǔ汩qīng清liú流qià洽。xiǎo小zhōu舟ǒu偶wǎng往lái来，xià下kàn瞰ruò若fú凫yā鸭。hé何xū须rù入cán蚕cóng丛，cǐ此yì亦chuān穿yàn雁xié胁。wú吾xiāng乡yǒu有jī奇jìng境，dé得shǎng赏yǐ已huā花jiá甲。ruò弱guàn冠zēng曾guò过cǐ此，xié携dì弟qiú求xué学yè业。qí其shí时chūn春fāng方shēn深，táo桃liǔ柳cūn村àn岸yā压。fù腹jī饥shí食nǎi奶bǐng饼，rì日wǔ午rén人pí疲fá乏。nà那gù顾chuān川gǔ谷měi美，zhūn迍zhān邅shì世qíng情qiè怯。yī一wù悟yǐ已xì卌nián年，chén尘huán寰jǐ几dù度jié劫。yuǎn远wàng望wáng王jiā家dù渡，yīn阴yīn阴chuò辍huà画xiá匣。liáo聊wéi为yì忆jiù旧shī诗，làng浪kuáng狂bù不zú足fǎ法。