桂林之水如春酒，桂林之山皆醉翁。醉翁饮酒醉不已，一一颠倒春风中。我骖鸾过初俯视，颇疑造物此游戏。咳唾珠玉落九天，雕镌磨琢纷棋置。或如戈矛或爪牙，或抽如笋开如花。或曳清江如曳带，或披薄雾如披纱。或追或伏或相斗，或惊或仆或相救。来者旁观如攒头，去者不顾如拂袖。厚坤万古闷灵奇，忽破悭囊倾出之。人言造物元公道，而于此也将无私。飞飞我复东南往，小憩未能恣探赏。欲叫虞舜云正愁，回首苍梧月渐朗。
guì桂lín林zhī之shuǐ水rú如chūn春jiǔ酒，guì桂lín林zhī之shān山jiē皆zuì醉wēng翁。zuì醉wēng翁yǐn饮jiǔ酒zuì醉bù不yǐ已，yī一yī一diān颠dǎo倒chūn春fēng风zhōng中。wǒ我cān骖luán鸾guò过chū初fǔ俯shì视，pō颇yí疑zào造wù物cǐ此yóu游xì戏。ké咳tuò唾zhū珠yù玉luò落jiǔ九tiān天，diāo雕juān镌mó磨zhuó琢fēn纷qí棋zhì置。huò或rú如gē戈máo矛huò或zhǎo爪yá牙，huò或chōu抽rú如sǔn笋kāi开rú如huā花。huò或yè曳qīng清jiāng江rú如yè曳dài带，huò或pī披báo薄wù雾rú如pī披shā纱。huò或zhuī追huò或fú伏huò或xiāng相dǒu斗，huò或jīng惊huò或pū仆huò或xiāng相jiù救。lái来zhě者páng旁guān观rú如zǎn攒tóu头，qù去zhě者bù不gù顾rú如fú拂xiù袖。hòu厚kūn坤wàn万gǔ古mèn闷líng灵qí奇，hū忽pò破qiān悭náng囊qīng倾chū出zhī之。rén人yán言zào造wù物yuán元gōng公dào道，ér而yú于cǐ此yě也jiāng将wú无sī私。fēi飞fēi飞wǒ我fù复dōng东nán南wǎng往，xiǎo小qì憩wèi未néng能zì恣tàn探shǎng赏。yù欲jiào叫yú虞shùn舜yún云zhèng正chóu愁，huí回shǒu首cāng苍wú梧yuè月jiàn渐lǎng朗。