昨岁黄歇浦,翁从白下至。吾夜走见翁,觅门循酒气。颇言时政坏,收京愈骄肆。帑空杼轴焦,珠玉聚七贵。一子隶飞将,旧使贼胆悸。今责杀国人,行且及我辈。填胸满悲愤,颜色不改粹。百譬莫慰翁,翁盖蓄死志。
zuó昨suì岁huáng黄xiē歇pǔ浦,wēng翁cóng从bái白xià下zhì至。wú吾yè夜zǒu走jiàn见wēng翁,mì觅mén门xún循jiǔ酒qì气。pō颇yán言shí时zhèng政huài坏,shōu收jīng京yù愈jiāo骄sì肆。tǎng帑kōng空zhù杼zhóu轴jiāo焦,zhū珠yù玉jù聚qī七guì贵。yī一zǐ子lì隶fēi飞jiàng将,jiù旧shǐ使zéi贼dǎn胆jì悸。jīn今zé责shā杀guó国rén人,xíng行qiě且jí及wǒ我bèi辈。tián填xiōng胸mǎn满bēi悲fèn愤,yán颜sè色bù不gǎi改cuì粹。bǎi百pì譬mò莫wèi慰wēng翁,wēng翁gài盖xù蓄sǐ死zhì志。