渐移风向燕山西，晓雾重开楚水迷。薮聚云蒸驰野马，柳阴雨湿舞醯鸡。鬼魔巫蛊工为祟，天意人情或有懠。试把闲愁挂散木，任凭百鸟耳边啼。
jiàn渐yí移fēng风xiàng向yān燕shān山xī西，xiǎo晓wù雾zhòng重kāi开chǔ楚shuǐ水mí迷。sǒu薮jù聚yún云zhēng蒸chí驰yě野mǎ马，liǔ柳yīn阴yǔ雨shī湿wǔ舞xī醯jī鸡。guǐ鬼mó魔wū巫gǔ蛊gōng工wéi为suì祟，tiān天yì意rén人qíng情huò或yǒu有qí懠。shì试bǎ把xián閒chóu愁guà挂sàn散mù木，rèn任píng凭bǎi百niǎo鸟ěr耳biān边tí啼。