劳生已阅几沧桑，更不繁华梦海棠。贱至侏儒犹有累，祇因儿女费思量。井梧院静看摇落，衰凤迷阳笑楚狂。淬炼身经馀兀傲，故留铁石耐冰霜。
láo劳shēng生yǐ已yuè阅jī几cāng沧sāng桑，gēng更bù不fán繁huá华mèng梦hǎi海táng棠。jiàn贱zhì至zhū侏rú儒yóu犹yǒu有léi累，zhǐ祇yīn因ér儿nǚ女fèi费sī思liáng量。jǐng井wú梧yuàn院jìng静kàn看yáo摇luò落，shuāi衰fèng凤mí迷yáng阳xiào笑chǔ楚kuáng狂。cuì淬liàn鍊shēn身jīng经yú馀wù兀ào傲，gù故liú留tiě铁shí石nai耐bīng冰shuāng霜。