岁暮天涯忆旧踪，少年足迹异飘蓬。寒山寺共东京寺，此夕犹闻夜半钟。酒醒天涯夜半钟，一年将尽夜重逢。含灵毕竟多情种，此夕怀人处处同。
suì岁mù暮tiān天yá涯yì忆jiù旧zōng踪，shào少nián年zú足jì迹yì异piāo飘péng蓬。hán寒shān山sì寺gòng共dōng东jīng京sì寺，cǐ此xī夕yóu犹wén闻yè夜bàn半zhōng钟。jiǔ酒xǐng醒tiān天yá涯yè夜bàn半zhōng钟，yī一nián年jiāng将jìn尽yè夜chóng重féng逢。hán含líng灵bì毕jìng竟duō多qíng情zhǒng种，cǐ此xī夕huái怀rén人chù处chù处tóng同。