名园重到百缘空，景物犹如旧梦中。青草池塘蛙喜雨，夕阳亭榭燕迎风。三春婉娈初捐佩，一夕流离各转蓬。谁分当时看花眼，今朝检泪对芳丛。
míng名yuán园zhòng重dào到bǎi百yuán缘kōng空，jǐng景wù物yóu犹rú如jiù旧mèng梦zhōng中。qīng青cǎo草chí池táng塘wā蛙xǐ喜yǔ雨，xī夕yáng阳tíng亭xiè榭yàn燕yíng迎fēng风。sān三chūn春wǎn婉luán娈chū初juān捐pèi佩，yī一xī夕liú流lí离gè各zhuǎn转péng蓬。shuí谁fēn分dāng当shí时kàn看huā花yǎn眼，jīn今zhāo朝jiǎn检lèi泪duì对fāng芳cóng丛。